El efecto de "texto envolviendo a una persona" — una frase en espiral detrás de la cabeza de alguien, o New Post curvándose por la parte superior de una historia — antes significaba abrir un editor de escritorio y deformar una capa de texto a mano. La herramienta gratuita de dibujar texto online lo hace en el navegador: literalmente dibujas la trayectoria y el texto viaja por ella. Añade una fuente, ponlo detrás del objeto, borra lo que se solapa, descarga. Sin cuenta.

Tres pasos

  1. Abre la herramienta de dibujar texto y arrastra una foto.
  2. Escribe tu texto, elige una fuente y un color. Luego dibuja una línea sobre la foto — o toca una forma lista para usar.
  3. Pulsa "Descargar" para un JPG o PNG a resolución completa.

Ese es todo el flujo. Lo que sigue son los detalles que hacen que se vea intencional y no improvisado.

Modo Dibujar vs modo Formas

Hay dos maneras de colocar el texto, y resuelven problemas distintos.

Modo Dibujar es a mano alzada: arrastras el cursor (o el dedo) sobre la foto y el texto se coloca letra a letra a lo largo de la línea exacta que trazas, cada letra rotada según la curva. Ideal para un arco personalizado sobre una cabeza, una firma estilo trazo libre o seguir el borde de un objeto.

Modo Formas coloca una trayectoria lista que puedes ajustar en su sitio: corazón, arco hacia arriba, arco hacia abajo, ola, círculo, estrella, rombo, infinito, flecha, triángulo — las formas clásicas para títulos. Toca una y aparece centrada; arrástrala donde quieras.

Formas de relleno — el efecto espiral / olas

Debajo de las formas normales hay una fila aparte llamada Rellenar la foto con cuatro formas grandes pensadas para envolver el encuadre entero alrededor del objeto:

FormaCómo se vePara qué sirve
Espiral grandeMuchos bucles concéntricos del centro hacia afuera, saliéndose por los bordesLa portada de reel hipnótica de "texto en espiral alrededor de una persona"
Olas grandesFilas de olas horizontales largas y suaves, apiladas de arriba abajoUna frase fluida que cubre toda la foto, letras de canciones, un muro de vibra
SerpentinaFilas rectas serpenteando hacia abajo como líneas de párrafoUn denso "muro de texto" detrás del objeto
Anillos concéntricosCírculos separados que crecen, estilo diana/ondaUn marco radial alrededor de un objeto centrado

Cuando añades una de estas, la herramienta activa automáticamente Texto detrás del objeto (más sobre esto a continuación) — porque el envolvente a pantalla completa solo se entiende cuando la persona queda sobre el texto. Solo vive una forma de relleno en la foto a la vez, así que tocar otra la reemplaza.

Poner el texto detrás del objeto

El único ajuste que vende el efecto es Texto detrás del objeto. Actívalo y la herramienta elimina el fondo de la foto para obtener un recorte limpio de la persona (u objeto), luego compone en tres capas: foto original → tu texto → el recorte del objeto de nuevo encima. El resultado: el texto pasa por detrás de la persona, exactamente como en las portadas de reels que son tendencia.

El recorte se calcula una sola vez y se reutiliza, así que alternar de un lado a otro es instantáneo después de la primera vez. Las formas de relleno lo activan por ti; para el texto a mano alzada puedes activarlo manualmente cuando quieras esa profundidad.

El Borrador — limpiar el solapamiento

Dibujar texto a mano significa que las letras a veces caen donde no quieres — sobre una cara, fuera del borde, encimadas. La herramienta Borrador elimina solo el texto, nunca la foto ni el objeto. Elige la pestaña Borrador, ajusta el tamaño del pincel con el control deslizante (un círculo verde translúcido te muestra el tamaño exacto del pincel mientras mueves el deslizante y mientras pasas sobre la foto), luego frota sobre las letras que quieres quitar. Deshacer las recupera de una acción a la vez.

Fuentes, color, tamaño, espaciado, contorno

El panel lateral controla el aspecto del texto activo:

  • Fuente — una biblioteca compartida de tipografías de display (el mismo conjunto en todas las herramientas de texto de Zebra). Toca una muestra para cambiarla.
  • Color — una paleta global más un selector de color personalizado.
  • Tamaño y espaciado — arrastra para escalar las letras y apretar o aflojar el espacio. El espaciado llega muy al negativo para que incluso las fuentes de display anchas se ajusten bien apretadas.
  • Contorno — añade un trazo de contraste para que el texto se siga leyendo sobre un fondo recargado.

Ajustar cualquiera de estos restila en vivo el texto añadido más recientemente — incluyendo todas las filas de una forma de relleno a la vez.

Dónde es útil

  • Portadas de reels / historias — una frase en espiral detrás de ti es ahora mismo la estética por defecto de "nueva publicación".
  • Posts de letras — el relleno de olas o serpentina convierte un retrato en un muro de letras de canción.
  • Gráficos de eventos — curva un título sobre una foto de multitud, detrás del objeto.
  • Fotos de producto — envuelve un eslogan alrededor del producto en un anillo.

Zebra dibujar texto vs Canva vs Photopea — qué es realmente gratis

Zebra dibujar textoCanvaPhotopea
Dibujar una trayectoria de texto a mano alzadaNo (solo presets de deformación)Manual, con la pluma
Texto detrás del objeto (recorte automático)Un interruptorQuitar fondo en ProEnmascarado manual
Presets de espiral / olas a pantalla completaNoNo
Borrar solo el textoNoMáscaras de capa
Registro para exportarNoCuentaNo (interfaz más pesada)
Marca de aguaNingunaLímites del plan gratuitoNinguna

Preguntas frecuentes

¿Cómo escribo texto a lo largo de una línea en una foto?
Abre la herramienta de dibujar texto, sube una foto, escribe tu texto y arrastra sobre la imagen en modo Dibujar. La herramienta mide la línea que trazas y coloca cada letra a lo largo de ella, rotada según la curva. Suelta para fijar el trazo; dibuja otra vez para añadir otro.
¿La herramienta de dibujar con texto es gratis?
Sí. Funciona en tu navegador sin registro y sin marca de agua. La eliminación de fondo para el efecto "detrás del objeto" tiene un pequeño límite diario gratuito; todo lo demás (dibujar, formas, fuentes, borrador, exportar) es ilimitado en el plan gratuito.
¿Cómo pongo texto detrás de una persona?
Activa Texto detrás del objeto. La herramienta elimina el fondo para obtener un recorte de la persona, luego coloca tu texto entre la foto y el recorte para que el texto pase por detrás de ella. Añadir cualquier forma de relleno a pantalla completa (espiral, olas, anillos) lo activa automáticamente.
¿Cómo hago el efecto de texto en espiral?
En modo Formas, abre la fila Rellenar la foto y toca Espiral grande. Envuelve muchos bucles por todo el encuadre y activa automáticamente "detrás del objeto", dando el efecto de texto en espiral alrededor de una persona. Escribe una frase corta como "New Post" para que se repita limpiamente por los bucles.
¿Puedo borrar parte del texto?
Sí. Cambia a la pestaña Borrador, ajusta el tamaño del pincel y frota sobre las letras que quieres quitar. Solo borra texto — la foto y el recorte del objeto quedan intactos. Usa Deshacer para restaurar.
¿Funciona en el móvil?
Sí, en cualquier navegador móvil moderno. Dibuja con el dedo, arrastra formas y usa el pincel — los controles están pensados para tocar. Para editar con frecuencia con un editor completo (capas, curvas, filtros), la app de Zebra para iOS añade un modo sin conexión.
¿En qué formato y calidad exporta?
Resolución completa. Un JPG vuelve como un JPG de alta calidad; la salida con transparencia está disponible como PNG. Sin reducción de escala, sin marca de agua.